王云，男，教授。复旦大学学士、硕士和博士。学术专著：《西方前现代泛诗传统——以中国古代诗歌相关传统为参照系的比较研究》等；学术论文集：《诗性连理枝》；学术论文：《论艺术正义——以社会正义、宗教正义和艺术正义为语境的研究》、《消极补偿：中国特色的艺术观念和艺术实践》、《花在中西文化中的隐喻意义》、《试论柏拉图宗教正义观和艺术正义观》、《艺术创造性思维中的逻辑问题》、《〈牡丹亭〉中的皮格马里翁祈求》、《〈清风亭〉中雷殛之文化阐释》和《作为文学原型的连理枝》，等等。担任编剧的《小巷通向大街》获第五届飞天奖电视短剧奖和1984-1985年上海文学艺术奖荣誉奖。

WangYun, Professor, Doctor of Arts in Fudan University.

Havinglong engaged in the teaching and theoretical research of arts andliterature, Wang Yun specializes in art theories, comparison ofChinese and western poetry, and comparison of Chinese and westernculture. He has published a book, The Premodern Western Tradition ofPanpoetry: A Comparative Study Taking the Related Traditions ofAncient Chinese Poertry as a Frame of Reference, and such researcharticles as On Compensation Theory, Metaphorical Meanings of Flowersin Chinese and Western Cultures, and On Logical Questions of ArtisticCreative Thinking. His television works have won many awards. Forexample, the Alley to the Street was granted the fifth Flying GoddessAward-TV Mini-Series and the Shanghai Literature and Art Award- Prizeof Honor (1984-1985).